Desde el jardin

En la cartelera siempre hay estrenos. Pero no todos tienen el peso de un gesto.

Desde el jardín no es solo una obra: es, en este presente argentino tan atravesado por lo incierto, una afirmación silenciosa —y a la vez contundente— de que el teatro sigue vivo, incluso cuando todo parece empujar en sentido contrario.

Producida por Adrián Suar, Pablo Kompel y el propio Guillermo Francella, quien además se pone en la piel de Chance Gardiner, la obra retoma el universo de Jerzy Kosinski y dialoga inevitablemente con aquella película inolvidable de Peter Sellers. Pero aquí hay algo más: hay territorio, hay presente, hay una sensibilidad local que la vuelve propia.

Desde el primer cuadro, la escena respira verdad. Y ese primer pulso emocional lo marca con precisión Mayra Homar, con una ama de llaves que no solo informa una muerte: inaugura un vacío. Su presencia rompe el hielo con una humanidad tan concreta que instala, desde el inicio, el tono de la obra.

Francella, en su Chance, elige la línea más difícil: la contención. No exagera, no subraya. Se apoya en la esencia del personaje —esa inocencia despojada, casi inquietante— y la sostiene con una economía expresiva que revela oficio. Hay algo allí que trasciende la actuación: se percibe el anhelo cumplido de un actor que finalmente habita un personaje que lo interpela profundamente.

Y en ese entramado aparece Edgardo Moreira, con esa presencia escénica que no pide permiso. Su frase —“usted solo es jardinero”— no es solo texto: es un golpe emocional. En su decir, algo se quiebra. Y en ese quiebre, el espectador también cae.

El andamiaje actoral se completa con la solidez de Martín Seefeld, Daniel Miglioranza y Diego Jaraz, que hacen circular la historia con precisión narrativa, sosteniendo ritmo y tensión. Y en ese tejido, brillan con fuerza Carla Pandolfi y Andrea Frigerio, dos presencias que se plantan, que construyen desde el detalle, y que invitan a no apartar la mirada.

La dirección de Marcos Carnevale se reconoce en cada escena: hay claridad narrativa, hay intención, hay una voluntad de hacer que la historia llegue. Y llega. En esa hora cuarenta, sucede de todo: no solo en términos dramáticos, sino también en lo visual. El despliegue escenográfico y escénico no es decorativo, es parte del relato. Y ahí aparece otro aplauso —uno más íntimo, más agradecido—: el del espectador que reconoce el esfuerzo, la inversión, la apuesta.

Porque montar una obra de estas características hoy, en la calle Corrientes, no es un dato menor. Es casi un acto de resistencia. En un país donde lo económico muchas veces condiciona lo artístico, esta producción se planta y dice: el teatro sigue siendo posible.

Y entonces, la historia de ese hombre ingenuo en un mundo complejo deja de ser solo una metáfora universal. Se vuelve cercana. Dolorosamente cercana. Porque en esa literalidad de Chance, en ese decir sin doble intención, se revela —como un espejo incómodo— la necesidad de una sociedad de encontrar sentido donde quizás no lo hay. Muy buena. Para ver.

Meche Martinez

 

DESDE EL JARDÍN 
Basada en la novela “Being There” de JERZY KOSINSKI
 
Elenco:  GUILLERMO FRANCELLA  ANDREA FRIGERIO MARTÍN SEEFELD
(por orden alfabético)
HORACIO ERMAN - MAYRA HOMAR - DIEGO JARAZ - DANIEL MIGLIORANZA - EDGARDO MOREIRA - CARLA PANDOLFI
Versión Teatral y Dirección MARCOS CARNEVALE
Diseño de Escenografía JULIETA KOMPEL y GONZALO CORDOBA ESTEVEZ
Música DAMIÁN KOMPEL
Diseño de Vestuario BETIANA TEMKIN
Diseño de Iluminación DAVID SELDES
Diseño de Sonido PABLO ABAL
Puesta y contenido Audiovisual NOS - EMILIANO RIASOL y MATÍAS LOBASSO
Productor Técnico y de Montaje CHRISTIAN AGUILERA
Production Stage Manager MARIANA ZOURARAKIS
Stage Manager FEDERICO ACQUISTAPACE
Set Electric LEONARDO MUÑOZ
Programación Multimedia DARWIN FLORES GOULART
Asistente de Escenografía LARA RISATTI
Asistente de Vestuario AGUSTÍN CIGARA
Asistente de Iluminación MATÍAS PAGLIOCCA
Vestidoras VERONICA AYAME y SANDRA AQUILANTE
Realización escenográfica FRANCISCO PACIULLO y equipo / Utilería JUAN ARISTEGUI y equipo / Producción de Filmación FEDERICO PEÑA y equipo

Gerente Administrativo ALEJANDRO BARILA
Gerente Comercial SERGIO BAREIRO
Gerente Financiero GUSTAVO PAGLIARI
Recursos Humanos DANIELA BODEI
Comunicación y Medios PATRICIA BAREIRO
Comunicación Visual NICO REJLIS
Comunicación Digital BUSHI CONTENIDOS
Fotografía de Estudio ALEJANDRA LOPEZ
Prensa SMW 

Productora Ejecutiva CARLA CARRIERI
Productor Ejecutivo DAMIÁN ZAGA
Director de Producción ARIEL STOLIER
Productores Generales
GUILLERMO FRANCELLA, ADRIAN SUAR y PABLO KOMPEL