LA MUERTE DE UN VIAJANTE: CUANDO LOS SUEÑOS PESAN MÁS QUE LA VIDA
Hay obras que
no envejecen porque, en realidad, nunca dejan de hablar de nosotros. La
muerte de un viajante, escrita por Arthur Miller en 1949, llega al Teatro
El Tinglado con una vigencia que estremece: las exigencias del éxito, los
mandatos sociales y la necesidad de “triunfar” siguen funcionando como una
maquinaria silenciosa que puede devorar una vida.
En la puesta
dirigida por Daniel Marcove, el clásico encuentra una voz propia y un
elenco que lo descose. Alejandro Awada, como Willy Loman, construye un
hombre quebrado entre aquello que soñó ser y aquello que la vida terminó
permitiéndole. Su interpretación tiene una enorme humanidad: no juzga a Willy,
lo abraza en sus contradicciones, en sus ilusiones, en su desesperación.
Ingrid
Pelicori, como Linda,
conmueve profundamente. Hay en su actuación una mezcla extraordinaria de amor,
resistencia y dolor contenido. Pelicori comprende que Linda no es solamente la
esposa que acompaña: es también quien sostiene, protege y, muchas veces,
intenta mantener en pie una familia que se desmorona.
Y están los
hijos, los vínculos, las frustraciones heredadas, esa enorme pregunta que
Miller deja suspendida: ¿qué hacemos con eso que nuestros padres soñaron por
nosotros? Junior Pisanu, Toto Salinas, Lucas Matey y el resto de los
jóvenes del elenco se entregan con una potencia que sorprende y confirma que
estamos frente a una obra viva, palpitante.
Anahí
Gadda y Gustavo
Rey se destacan especialmente, aportando intensidad, verdad y una notable
presencia escénica a una trama donde cada personaje parece cargar su propia
derrota.
Porque La
muerte de un viajante no habla solamente de Willy Loman. Habla de todos los
que alguna vez creímos que triunfar era alcanzar algo que estaba siempre un
poco más lejos. De la familia, del amor, de las expectativas y de esa peligrosa
confusión entre tener éxito y haber vivido.
Una de las
grandes obras del teatro universal, en la voz y la interpretación de esta
gente, vuelve a respirar. Y en El Tinglado, bajo la dirección de
Marcove, lo hace con una fuerza extraordinaria.
Meche Martínez
Versión: Federico González
Del Pino, Fernando Masllorens
Traducción: Federico González
Del Pino, Fernando Masllorens
Actúan: Alejandro Awada, Anahí Gadda, Lucas Matey, Ingrid Pelicori, Junior Pisanu, Gustavo Rey, Toto Salinas, Marcos Woinski
Diseño de vestuario: Alejandro Mateo
Diseño de escenografía: Marcelo Salvioli
Realización escenográfica: Eduardo Spindola
Realización de vestuario: Sarterealizadoras
Música original: Sergio Vainikoff
Técnico De Luces: Manuel Mazza
Diseño De Iluminación: Miguel Morales
Asistencia de dirección: Marta Barnils
Producción ejecutiva: Rubén Sibilia
Producción general: Alberto Teper
Agradecimientos: Osvaldo Bermúdez, Rubén Hernández
Miranda, Sastrería Matices
EL TINGLADO TEATRO
Mario Bravo 948
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Entrada: $ 40.000,00 - Domingo - 19:30 hs - Hasta el 16/08/2026 y Del
23/08/2026 al 27/09/2026
Entrada: $ 40.000,00 - Sábado - 20:30 hs - Hasta el 16/08/2026 y Del 22/08/2026
al 26/09/2026
